Yaşar Kemal’in Çukurova’sına oryantalizm sığmaz

Geçtiğimiz günlerde sosyal medyada eski bir televizyon programından kesitler dolaşıyordu. Şair ve yazar Hilmi Yavuz'un konuk olduğu programda Orhan Pamuk ve Yaşar Kemal üzerine yapılan değerlendirmeler yeniden gündeme gelmiş, yorumlar birbirini kovalamıştı. Bu tartışmada Yaşar Kemal için kullanılan “etnolojik oryantalizm” nitelemesi özellikle dikkatimi çekti. Peki, bir yazarın kendi memleketini anlatması onu oryantalist yapar mı? Romanlarında ağıtlara, efsanelere ve eşkıyalık hikâyelerine…